2. >
    3. >
  3. 论文润色编辑专访

编辑团队

客户评价

刊登论文列表

以下是经Enago编辑润色后成功刊登在权威期刊的部分论文列表，不断更新中：
  • Motohiro Kato published in Nature
  • Janos published in Blood
  • Nishino Kunihiko published in Nature
  • Tanaka Tomoharu published in PLoS ONE
了解更多..

论文润色编辑专访

生物学和医药学
   
英语母语编辑、英语水平、英语论文、英语论文修改、英语论文写作 能告诉我们为什么决定从事论文润色吗?
在我的职业生涯中，我曾担任科研人员的导师，也曾在大学和政府机构供职。退休之后，成为SCI论文服务的英语编辑当然是最理想的选择。
 
英语母语编辑、英语水平、英语论文、英语论文修改、英语论文写作 您作为英语编辑的职业生涯最近才开始对吗？
不是，我已经做了很长时间的英语编辑。多年来我一直在审查学术论文；至少是20年。除了我本专业的学术研究论文，也接触了从生态农业学到医药学等很多其他有趣的学科领域。
 
英语母语编辑、英语水平、英语论文、英语论文修改、英语论文写作 那您为什么选择兼职SCI论文服务？
我现在退休了，可以领取美国政府的社会保障金。如果我为别人工作的话，只能得到有限的金额。另一方面，兼职工作不受地域限制，我哪里都可以去。是很好的安排！
 
英语母语编辑、英语水平、英语论文、英语论文修改、英语论文写作 您只接英语母语作者的英语论文，还是非英语母语作者的也接？
两个都接；我作过很多在夏威夷大学工作的中国、日本和埃及科学家论文的英语编辑，他们的母语都不是英语。我觉得他们最常犯的错误就是使用过长、过复杂的句子，搞得读者很难读懂句子的含义。其实，最好还是使用简短的陈述句，只要很简单的主谓结构即可。
 
英语母语编辑、英语水平、英语论文、英语论文修改、英语论文写作 您是如何对进行论文润色的?
首先，我会通读一遍整篇英语论文，大概了解它的内容和想要表达的意思。其次，我会一段一段地看每段的首句话，从而知道这段话是讲关于什么的。同时检查段落完整性，以及该段落是否准确、清楚地表达了应该表达的内容。接下来，我会逐句检查句式结构、用词，看是否简洁明了地表达出句意。最后，当然还要检查看看是否有单词拼写错误或打字错误等等。
英语母语编辑、英语水平、英语论文、英语论文修改、英语论文写作
生物学和医药学
此英语编辑拥有植物学博士学位，是资深科学家、曾任企业副总裁，多年来积累的丰富知识，使他在很多学科领域都游刃有余。
英语母语编辑、英语水平、英语论文、英语论文修改、英语论文写作 在您看来，任何人只要母语是英语、并且有不错的编辑技巧，就能够成为英语编辑？
我不认为任何人都能够成为英语编辑。英语编辑需要非常耐心仔细且有对语言的敏锐度。极少人能够做到这些。同时，英语编辑必须热爱写作。有人以为论文润色很简单，其实完全不是那么回事。
我总是提醒自己注意不要抹煞了作者原本的意图。我要在了解作者用意的前提下，以作者的写作风格、读者容易理解的方式表达出来。唯有受过专门训练、经验丰富的专家才能够做到这二者之间的平衡。同时，要将论文润色做好，必须了解本学科领域的最新发展动态，永远保持与时俱进。
 
英语母语编辑、英语水平、英语论文、英语论文修改、英语论文写作 那么像您这样具有高度专业性学科背景的英语编辑，是如何保持让自己与时俱进的呢？
每天我都花费很多时间阅读和我专业相关的书或进行专题写作。与此同时，我也在忙于写一本叫做What's wrong with my plant的书，将由美国知名的园艺出版社Timber Press出版发行。
这本书是关于植物病虫害的诊断；我需要花一些时间去寻找相关资料。对于那些打算在自家庭院或花园种植物的人来说，能够起到一定的帮助，可以了解到在种植的时候所出现的问题及其相关知识，比如植物所需的营养和环境、阳光是否过于充足、水太少、感染害虫或其他疾病等等。
然后每天再做个3-4个小时的论文润色，我觉得很充实、开心。闲暇的时候养养鸟、散散步或养一些花草，我比较喜欢这样的生活。
 
上传您的稿件吧！
周一至周日7天24小时报价服务 一小时内为您提供精准报价 快速自动报价上传稿件前先计算大概费用 润色费用与时间仔细对比价格与服务内容
客服咨询时间 周一至周五 9:00-18:00  2502411806